De woonkamer van "le Martinet" is licht en zonnig door de ligging aan de zuidkant van het gebouw. In de woonkamer staan een comfortabele bank en twee stoelen en goede lampen om bij te lezen. Er is een flat screen TV met satellietontvanger met alle gebruikelijke Nederlandse en Vlaamse radio en TV zenders, een Hifi-geluidsinstallatie en een draadloze internetverbinding. Eten kan aan de grote eikenhouten tafel voor de openslaande deuren naar het terras.

De fraaie keuken onder het balkenplafond is modern en zeer volledig ingericht (wasmachine, afwasmachine, combi-oven/magnetron, Nespressomachine en een ruime hoeveelheid kookspullen).

Slaapkamers en badkamer

Er zijn twee slaapkamers, één met een tweepersoonsbed (160 x 200) en één met twee eenpersoons bedden (200 x 80) die aan elkaar of los kunnen worden opgemaakt. De eerste slaapkamer heeft een raam aan de zuidkant, de tweede heeft twee ramen, één aan de zuidkant en een aan de oostkant, waar de zon opkomt boven de Mont Ventoux. De badkamer heeft een ruime douche en een wastafel. Er is een aparte WC.

Terras, tuin, zwembad en terrein

De openslaande deuren en de stenen buitentrap geven toegang tot het zuid-westelijke terras met een schitterend uitzicht op de Mont Ventoux. Rondom bevindt zich de tuin van het appartement. De tuin grenst aan het oude waterbassin en er is genoeg schaduw onder de plataan.
De gîtes zijn voorzien van een groot gemeenschappelijk zwembad (7 x 13 + 1.5 x 3). Rondom het gebouw zijn speelweiden, fruitbomen en een kleine wijngaard. Op de gemeenschappelijke overdekte binnenplaats is de mogelijkheid tot tafeltennis en tafelvoetbal. Alle appartementen hebben een ruime parkeergelegenheid.